-
1 gusto
m.1.1) вкус2) (sapore) вкусuna minestra che non ha gusto — невкусный (безвкусный, пресный) суп
2.•◆
prendere gusto a qc. — пристраститься к + dat. (войти во вкус, полюбить)vedo che ci hai preso gusto! — я вижу, ты вошёл во вкус!
almeno avesse il buon gusto di non farsi vedere ai funerali! — хоть бы догадался не приходить на похороны!
non c'è gusto a giocare con te: perdi sempre! — с тобой неинтересно играть, ты всё время проигрываешь!
3.• -
2 Einrichtung
f <-, -en>1) тк sg устройство, установка (действие)Éínrichtung des Betriebssystems — установка операционной системы
2) устройство; учреждениеgeséllschaftliche [stáátliche] Éínrichtung — общественное [государственное] устройство
kulturélle Éínrichtungen — культурные учреждения
3) тех устройство4) оборудование (лаборатории и т. п.); обстановка (квартиры и т. п.)Die Wóhnung hat éíne geschmáckvolle Éínrichtung. — Квартира обставлена со вкусом.
5) тк sg мед вправление (вывиха)6) муз обработка (произведения)
См. также в других словарях:
обставлять — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я обставляю, ты обставляешь, он/она/оно обставляет, мы обставляем, вы обставляете, они обставляют, обставляй, обставляйте, обставлял, обставляла, обставляло, обставляли, обставляющий, обставляемый,… … Толковый словарь Дмитриева
